# Il testo nel gioco supporta i colori & classici, HEX (&#RRGGBB o <#RRGGBB>) e la formattazione visiva limitata di MiniMessage. I tag interattivi di clic, passaggio del cursore e comando non sono supportati. # L’output Discord rimuove colori e tag di formattazione Minecraft mantenendo il Markdown di Discord nei modelli personalizzati. Conserva segnaposto come {message} e {expiration}. compatibility: status-requirements: "&7DiscBridge: &f{installed} &8| &7Requisito: &f{minimum} o successiva &8| &7Protocollo: &f{protocol} &7(supportati {min_protocol}-{max_protocol})" discord-requirements-failed: "DiscBridge {installed} (protocollo {protocol}) non è compatibile: richiede la versione {minimum} o successiva e i protocolli {protocols}. Solo DiscBridge viene disattivato; MailboxGUI resta attivo e i dati esistenti vengono conservati." # ============================================================ # MailboxGUI-DiscBridge | Generale # ============================================================ # Modifica solo il testo visualizzato; conserva chiavi, segnaposto e codici colore. # I campi versione e i vecchi file di lingua sono riferimenti per la migrazione. Conserva le traduzioni personalizzate durante gli aggiornamenti; non eliminare file o ripristinare le impostazioni. # ------------------------------------------------------------ # Sintassi dei comandi # ------------------------------------------------------------ # Le impostazioni della sintassi appartengono al config.yml di MailboxGUI, non a quello di DiscBridge. # I comandi integrati usano la lingua fornita da MailboxGUI; gli avvisi locali ne ereditano la sintassi. # Comandi Discord integrati. Mantieni chiavi e segnaposto; i testi personalizzati vengono conservati. integration: playercommands-disabled: "{prefix}&cI comandi Discord dei giocatori sono disattivati su questo server." playercommands-unavailable: "{prefix}&cImpossibile attivarli: DiscordSRV deve essere connesso e il collegamento degli account disponibile." playercommands-set: "{prefix}&aComandi dei giocatori: {state}" playercommands-save-failed: "{prefix}&cImpossibile salvare le impostazioni. I dati esistenti sono stati conservati." playercommands-usage: "{prefix}&e/mba discord playercommands on|off" integrated-help: header: "&6&lMailboxGUI-DiscBridge v{version}" line-top: "&8&m------------------------------------------------&r" title-player: "&e&lComandi Discord dei giocatori" title-admin: "&e&lComandi Discord amministrativi" playercommands: "&7 &f/mba discord playercommands on|off &8- &7Gestisci i comandi Discord dei giocatori." status: "&7Connessione Discord: {connected} | Collegamento account: {linking} | Comandi dei giocatori: {playercommands}" footer: "&fPagina {page}/{total} - {command} {help}" file-version: 4 discord-guide: title: "&e&lGuida alla posta Discord" help: "&7 &f/mb settings discord guide &8- &7Apri la guida alla posta Discord." lines: - "&7 DiscBridge usa lo stesso collegamento DiscordSRV; non serve un altro collegamento del giocatore." - "&7 Collega gli account: /discordsrv link; invia il codice al bot del server tramite un MD Discord." - "&7 Notifiche: /mb settings discord enable oppure /mb settings discord disable." - "&7 Tutti i tipi: lettere, libri, lettere del server, pacchi, contrassegno e denaro; valgono le impostazioni del server." - "&7 MD online: /mb settings discord online on|off|toggle." - "&7 Lingua dei MD: /mb settings discord language ; indipendente dai testi di gioco." - "&7 Filtri: /mb settings discord ignore oppure /mb settings discord unignore ." - "&7 Posta admin: /mb settings discord ignoreadmin oppure /mb settings discord unignoreadmin; gli avvisi del canale non cambiano." - "&7 Verifica: /mb settings discord status. Consenti i MD del bot del server su Discord." prefix: "[MailboxGUI-DiscBridge] " # ------------------------------------------------------------ # Generale # ------------------------------------------------------------ general: state-active: "&aAttivo" state-inactive: "&cInattivo" state-enabled: "&aAbilitato" state-disabled: "&cDisabilitato" state-channel-missing: "&cID del canale mancante" state-configured: "&aConfigurato" no-permission: "{prefix}&cNon hai il permesso di usare questo comando." players-only: "{prefix}&cSolo i giocatori possono usare questo comando." unknown-command: "{prefix}&cComando sconosciuto. Usa &e/mb settings discord help&c." reload-complete: "{prefix}&aMailboxGUI-DiscBridge ricaricato." # ------------------------------------------------------------ # Sintassi dei comandi # ------------------------------------------------------------ language: current: "{prefix}&7Lingua messaggi Discord: &f{language}" usage: "{prefix}&7Uso: &f/mb settings discord language " supported: "{prefix}&7Supportate: &f{supported}" unknown: "{prefix}&cLingua messaggi Discord sconosciuta: &f{input}" set: "{prefix}&aLingua messaggi Discord impostata su &f{language}&a." # ------------------------------------------------------------ # Menu di aiuto # ------------------------------------------------------------ commands: help: page-1: - "&bComandi MailboxGUI-DiscBridge &7(Pagina {page}/{total})" - "&e/mb settings discord status &7- Mostra le impostazioni delle notifiche mail Discord." - "&e/mb settings discord enable &7- Attiva le notifiche mail Discord." - "&e/mb settings discord disable &7- Disattiva le notifiche mail Discord." - "&e/mb settings discord online on|off|toggle &7- Controlla i DM mentre sei online." - "&e/mb settings discord language &7- Imposta la lingua dei tuoi DM Discord." - "&e/mb settings discord ignore &7- Ignora i DM Discord da un mittente." - "&e/mb settings discord unignore &7- Smetti di ignorare un mittente." - "&e/mb settings discord ignorelist &7- Mostra i mittenti ignorati." - "&e/mb settings discord ignoreadmin &7- Ignora i DM mail admin/server." - "&e/mb settings discord unignoreadmin &7- Consenti i DM mail admin/server." page-2: - "&bComandi admin MailboxGUI-DiscBridge &7(Pagina {page}/{total})" - "&e/mba discord status &7- Mostra lo stato admin del bridge." - "&e/mba discord mode &7- Mostra la diagnostica LOCAL." - "&e/mba discord reload &7- Ricarica config, lingua e dati giocatore del bridge." - "&e/mba discord updatecheck &7- Controlla gli aggiornamenti nel sistema release del sito." - "&e/mba discord update &7- Prepara l’ultimo aggiornamento." - "&e/mba discord update confirm &7- Prepara l’aggiornamento per il prossimo riavvio." - "&e/mba discord testdm &7- Invia un DM Discord diagnostico." - "&e/mba discord testchannel &7- Invia un avviso canale diagnostico." # ------------------------------------------------------------ # Amministrazione # ------------------------------------------------------------ admin: license-help: "&7 Licenza admin: /mba discord spigotlink - Collega l'acquisto DiscBridge Premium al sito, non a Discord." # Diagnostica di rete in sola lettura. Conserva sintassi dei comandi, ID e segnaposto; i rapporti escludono credenziali, token, testi e dati degli oggetti. network: heading: "&bStato della rete DiscBridge" status: "&7Stato: &f{state}" reason: "&7Motivo: &f{reason}" backend: "&7Backend: &f{backend}" notifier: "&7Notificatore: &f{notifier}" preferences: "&7Preferenze condivise: &f{preferences}" pending: "&7Tentativi in attesa: &f{count}" export-complete: "{prefix}&aRapporto di assistenza salvato: {path}" busy: "{prefix}&eUna diagnostica di rete è già in corso. Riprova tra poco." export-failed: "{prefix}&cImpossibile esportare il rapporto di assistenza di rete." no-network: "{prefix}&eLe notifiche di rete non sono attive." help-status: "&e/mba discord networkstatus &7- Consulta lo stato del notificatore di rete." help-support: "&e/mba discord networksupport &7- Esporta un rapporto di assistenza di rete senza dati sensibili." transition: "&7Notificatore di rete DiscBridge: {state} ({reason})." staging-unavailable: "&eArchivio provvisorio delle notifiche di rete non disponibile." staging-save-failed: "&eImpossibile salvare le notifiche di rete in attesa." staging-oversized: "&eLa notifica di rete è troppo grande; non è stata accodata." staging-unreadable: "&eImpossibile leggere le notifiche in attesa; i dati salvati sono stati conservati." states: active: "Attivo" standby: "In attesa" starting: "Avvio" degraded: "Limitato" unavailable: "Non disponibile" reasons: runtime-unavailable: "Funzionamento della rete non disponibile" notifier-unset: "Identità del backend non disponibile" notifier-conflict: "Rilevati più server DiscBridge; notifiche di rete sospese" lease-busy: "Blocco del notificatore detenuto da un’altra istanza" storage-unavailable: "Archivio condiviso non disponibile" prefs-unavailable: "Preferenze condivise non disponibili" ready: "Pronto" non-network: "Notifiche di rete non utilizzate" busy: "Diagnostica occupata" stale: "Risultato diagnostico obsoleto" local: "Preferenze locali" shared-ready: "Preferenze condivise pronte" starting: "Avvio delle preferenze" conflict: "Conflitto di revisione delle preferenze" preferences-states: preferences-closed: "Chiuse" preferences-paused: "In pausa" preferences-local: "Locali" preferences-unavailable: "Non disponibili" preferences-loading: "Caricamento" preferences-ready: "Pronte" # ------------------------------------------------------------ # Amministrazione # ------------------------------------------------------------ mode: local: - "&bDiagnostica modalità MailboxGUI-DiscBridge" - "&7Modalità: &e{mode}" - "&7Hook MailboxGUI: {mailboxgui}" - "&7Hook DiscordSRV: {discordsrv}" - "&aConfigurazione modalità LOCAL:" - "&7Installa MailboxGUI, DiscordSRV e MailboxGUI-DiscBridge su questo server." - "&7Usa questa modalità per server standalone/a singolo backend." network-node: - "&bDiagnostica modalità MailboxGUI-DiscBridge" - "&7Modalità: &e{mode}" - "&7Hook MailboxGUI: {mailboxgui}" - "&7Hook DiscordSRV: {discordsrv}" - "&7Installa DiscBridge e DiscordSRV su un solo backend. MailboxGUI fornisce la sua identità." - "&7MailboxGUI controlla la modalità di rete. I tentativi Discord possono duplicare un invio." test-channel-disabled: "{prefix}&cI messaggi canale della mail di massa admin sono disattivati in config.yml." test-channel-failed: "{prefix}&cImpossibile inviare il messaggio di test al canale. Controlla la console per i dettagli." test-channel-missing: "{prefix}&cManca il channel-id della mail di massa admin in config.yml." test-channel-sent: "{prefix}&aMessaggio di test del canale inviato." test-dm-failed: "{prefix}&cImpossibile inviare il DM di test a &e{player}&c. Controlla la console per i dettagli." test-dm-not-linked: "{prefix}&cIl giocatore &e{player}&c non è collegato tramite DiscordSRV." test-dm-sent: "{prefix}&aDM di test inviato a &e{player}&a." test-dm-usage: "{prefix}&cUso: &e/mba discord testdm " # ------------------------------------------------------------ # Notifiche # ------------------------------------------------------------ status: - "&bStato admin MailboxGUI-DiscBridge" - "&7Hook MailboxGUI: {mailboxgui}" - "&7Hook DiscordSRV: {discordsrv}" - "&7Modalità: &e{mode}" - "&7Lingua: &e{language} &8| &7Lingua del client: {client_locale} &8| &7Lingua di riserva: &e{fallback_language}" - "&7Aggiornamenti: {updates} &8| &7Canale: &e{update_channel}" - "&7Messaggi diretti: {direct_messages}" - "&7Canale mail di massa: {mass_channel}" - "&7Menziona tutti: {mention_everyone}" - "&7DM di posta di massa: {mass_dms} &8| &7Limite: &e{mass_dm_limit} &8| &7Comportamento: &e{mass_dm_behavior}" - "&7Coda DM di massa: {mass_dm_queue} &8| &7In coda: &e{queued_mass_dms}" - "&7Protezione dai duplicati: {duplicate_protection} &8| &7Durata: &e{dedupe_minutes}m &8| &7Registrati: &e{dedupe_events}" - "&7Preferenze giocatore caricate: &e{player_count}" - "&7DM individuali: &a{individual_delivered} consegnati &8/ &e{individual_skipped} saltati &8/ &c{individual_failed} falliti" - "&7Avvisi di massa: &a{mass_delivered} consegnati &8/ &e{mass_skipped} saltati &8/ &c{mass_failed} falliti" # ------------------------------------------------------------ # Account e accesso Premium # ------------------------------------------------------------ spigot-link-already-linked: "{prefix}&aL'acquisto di questo plugin è già collegato a quell'account sul sito web." spigot-link-busy: "{prefix}&eUna richiesta di collegamento è già in corso. Attendi prima di riprovare." spigot-link-expired: "{prefix}&cQuesto codice di collegamento è scaduto. Genera un nuovo codice per questo plugin sul sito web." spigot-link-failed: "{prefix}&cLa richiesta di collegamento al sito web non è riuscita. Riprova più tardi; il plugin continuerà a funzionare normalmente." spigot-link-invalid: "{prefix}&cCodice di collegamento non valido. Formato previsto: MGUI-XXXX-XXXX." spigot-link-linked: "{prefix}&aL'acquisto di questo plugin è collegato al tuo account sul sito web." spigot-link-not-verified: "{prefix}&cNon è stato possibile verificare questo acquisto. Controlla il tuo acquisto e contatta l'assistenza del sito web." spigot-link-other-account: "{prefix}&cQuesto acquisto è già collegato a un altro account sul sito web. Contatta l'assistenza del sito web." spigot-link-pending: "{prefix}&eLa verifica dell'acquisto è in attesa. Controlla Acquisti e licenze sul sito web." spigot-link-rate-limited: "{prefix}&eTroppi tentativi di collegamento. Attendi prima di generare o usare un altro codice." spigot-link-unavailable: "{prefix}&eIl collegamento dell’account Spigot non è disponibile. Usa il sito di acquisto." spigot-link-not-spigot-purchase: "{prefix}&cQuesto plugin non è stato acquistato su SpigotMC. Il collegamento richiede un download per acquirenti SpigotMC con tutti gli identificativi di acquisto inseriti." spigot-link-usage: "{prefix}&7Uso: &f/mba discord spigotlink " spigot-link-working: "{prefix}&eVerifica di questo acquisto SpigotMC tramite il sito web..." spigot-link-wrong-resource: "{prefix}&cQuesto codice o download SpigotMC appartiene a un altro plugin. Genera un codice per questo plugin." update-login-cleared: "{prefix}&aCredenziali di aggiornamento cancellate." update-login-console-only: "{prefix}&cSolo la console del server può modificare le credenziali di aggiornamento." update-login-invalid: "{prefix}&cInserisci un nome utente non vuoto senza ':' e una password non vuota." update-login-not-set: "{prefix}&eLe credenziali di aggiornamento non sono impostate." update-login-required: "{prefix}&cGli aggiornamenti Premium richiedono le credenziali dell’acquisto sul sito. Nella console: /mba discord updatelogin set " update-login-save-failed: "{prefix}&cImpossibile salvare le credenziali. Controlla la console." update-login-saved: "{prefix}&aLe credenziali di aggiornamento sono salvate." update-login-usage: "{prefix}&cUso: /mba discord updatelogin status|clear oppure /mba discord updatelogin set " # ------------------------------------------------------------ # Notifiche # ------------------------------------------------------------ ignore: usage-ignore: "{prefix}&cUso: &e/mb settings discord ignore " usage-unignore: "{prefix}&cUso: &e/mb settings discord unignore " added: "{prefix}&aNon riceverai più DM mail Discord da &e{player}&a." removed: "{prefix}&aRiceverai di nuovo DM mail Discord da &e{player}&a." not-found: "{prefix}&cNessun giocatore conosciuto chiamato &e{player}&c trovato." cannot-ignore-self: "{prefix}&cNon puoi ignorare te stesso." empty: "{prefix}&7Non stai ignorando alcun mittente giocatore." list-header: "&bMittenti mail Discord ignorati" list-entry: "&7- &e{player}" list-admin-ignored: "&7DM mail admin/server: &cIgnorati" list-admin-allowed: "&7DM mail admin/server: &aConsentiti" admin-enabled: "{prefix}&cOra ignori i DM individuali di mail admin/server." admin-disabled: "{prefix}&aOra consenti i DM individuali di mail admin/server." online: usage: "{prefix}&cUso: &e/mb settings discord online " status: header: "&bStato di MailboxGUI-DiscBridge" notifications-enabled: "&7Notifiche mail Discord: &aAttivate" notifications-disabled: "&7Notifiche mail Discord: &cDisattivate" online-dms-enabled: "&7DM Discord mentre online: &aAttivati" online-dms-disabled: "&7DM Discord mentre online: &cDisattivati" admin-ignored: "&7DM mail admin/server: &cIgnorati" admin-not-ignored: "&7DM mail admin/server: &aConsentiti" # ------------------------------------------------------------ # Integrazioni # ------------------------------------------------------------ discord: not-linked: "{prefix}&cIl tuo account Minecraft non è ancora collegato a DiscordSRV. Se lo hai appena collegato, attendi qualche secondo e riprova &e/mb settings discord enable&c." link-checking: "{prefix}&eControllo dello stato del collegamento DiscordSRV..." enabled: "{prefix}&aNotifiche mail Discord attivate." disabled: "{prefix}&cNotifiche mail Discord disattivate." online-enabled: "{prefix}&aRiceverai DM mail Discord mentre sei online." online-disabled: "{prefix}&eRiceverai DM mail Discord solo quando sei offline." # ------------------------------------------------------------ # Aggiornamenti # ------------------------------------------------------------ update: manager-unavailable: "{prefix}&cIl gestore degli aggiornamenti non è disponibile." updates: failure-cleanup: "{prefix}&cImpossibile eliminare il file temporaneo di aggiornamento: {value}" not-checked: "&7Non verificato" disabled: "{prefix}&cIl controllo degli aggiornamenti è disattivato in config.yml." checking: "{prefix}&eRicerca degli aggiornamenti di DiscBridge sul sito..." no-pending: "{prefix}&cNessun aggiornamento è pronto per l'installazione." prepare: "{prefix}&eEsegui &f/mba discord update &eper preparare questo aggiornamento." already-staged: "{prefix}&aMailboxGUI-DiscBridge {version} è già preparato per il prossimo riavvio." restart: "{prefix}&eRiavvia il server per completare l'aggiornamento." no-download: "{prefix}&cIl sito non ha fornito un URL di download diretto del file JAR." download: "&7Download: &f{value}" downloading: "{prefix}&eDownload di DiscBridge {version} per il prossimo riavvio..." download-failed: "{prefix}&cIl download dell'aggiornamento non è riuscito." unchanged: "&7Il file JAR attuale non è stato modificato." staged: "{prefix}&aAggiornamento preparato correttamente." target: "&7Versione di destinazione: &f{value}" file: "&7File preparato: &f{value}" available: "{prefix}&eAggiornamento disponibile: &f{version}" current: "&7Attuale: &f{value}" details: "&7Esegui &f/mba discord updatecheck &7per i dettagli." failure-unusable: "{prefix}&cIl sito non ha restituito una risposta di versione utilizzabile." failure-http: "{prefix}&cIl sito ha restituito HTTP {value}." failure-json: "{prefix}&cIl sito ha restituito contenuti non JSON. Controlla il percorso update.json." failure-version: "{prefix}&cLa risposta non include l'ultima versione." failure-product: "{prefix}&cIl sito ha restituito dati per un prodotto diverso." failure-edition: "{prefix}&cL'edizione {actual} non corrisponde all'edizione {expected} di questo JAR." failure-channel: "{prefix}&cIl canale {actual} non corrisponde al canale configurato {expected}." failure-api: "{prefix}&cIl sito non utilizza l'API v2 delle versioni di DiscBridge." failure-check: "{prefix}&cImpossibile verificare le versioni sul sito. Controlla console e connessione." type: "&7Tipo: &f{value}" summary: "&7Riepilogo: &f{value}" check-title: "{prefix}&eControllo aggiornamenti" source: "&7Sistema di versioni del sito" latest: "&7Ultima: &f{value}" title: "&7Titolo: &f{value}" update-title: "{prefix}&eAggiornamento" status-current: "{prefix}&aMailboxGUI-DiscBridge è aggiornato." confirm: "{prefix}&eEsegui &f/mba discord update confirm &eper scaricare e preparare l'aggiornamento per il prossimo riavvio." failure-folder: "{prefix}&cImpossibile creare la cartella aggiornamenti di Bukkit: {value}" failure-jar: "{prefix}&cIl file scaricato non è un JAR MailboxGUI-DiscBridge valido per questa edizione/versione. Controlla l'URL." failure-download: "{prefix}&cImpossibile scaricare/preparare l'aggiornamento. Controlla connessione e permessi dei file." failure-unknown: "{prefix}&cErrore di aggiornamento sconosciuto." status-newer: "{prefix}&eÈ in uso una versione più recente o di sviluppo." status-major: "{prefix}&eAggiornamento principale disponibile." status-feature: "{prefix}&eAggiornamento delle funzionalità disponibile." status-maintenance: "{prefix}&eAggiornamento di manutenzione disponibile." type-release: "&7Tipo: &fStabile" type-beta: "&7Tipo: &fBeta" type-alpha: "&7Tipo: &fAlfa" # Le preferenze condivise vengono caricate e salvate in modo asincrono. I conflitti conservano le scelte salvate più recenti; gli aggiornamenti mantengono le impostazioni personalizzate. Conferma il successo solo dopo il salvataggio. player: preferences-loading: "{prefix}&eLe tue preferenze condivise delle notifiche sono in caricamento. Riprova tra poco." preferences-conflict: "{prefix}&eLe tue preferenze sono cambiate altrove. Le impostazioni salvate più recenti sono state conservate; riprova." preferences-saved: "{prefix}&aLe tue preferenze condivise delle notifiche sono state salvate."