# Les textes en jeu acceptent les couleurs & classiques, HEX (&#RRGGBB ou <#RRGGBB>) et la mise en forme visuelle MiniMessage restreinte. Les balises interactives de clic, survol et commande ne sont pas acceptées. # La sortie Discord retire les couleurs et balises Minecraft tout en conservant le Markdown Discord des modèles personnalisés. Conservez les variables comme {message} et {expiration}. compatibility: status-requirements: "&7DiscBridge : &f{installed} &8| &7Version requise : &f{minimum} ou ultérieure &8| &7Protocole : &f{protocol} &7(pris en charge {min_protocol}-{max_protocol})" discord-requirements-failed: "DiscBridge {installed} (protocole {protocol}) est incompatible : version {minimum} ou ultérieure et protocoles {protocols} requis. Seul DiscBridge est désactivé ; MailboxGUI reste actif et les données existantes sont conservées." # ============================================================ # MailboxGUI-DiscBridge | Général # ============================================================ # Modifiez uniquement le texte affiché ; conservez les clés, les espaces réservés et les codes de couleur. # Les champs de version et les anciens fichiers de langue servent de références de migration. Conservez les traductions personnalisées lors des mises à niveau ; ne supprimez aucun fichier et ne réinitialisez aucun paramètre. # ------------------------------------------------------------ # Syntaxe des commandes # ------------------------------------------------------------ # Les réglages de syntaxe appartiennent au config.yml de MailboxGUI, pas à celui de DiscBridge. # Les commandes intégrées utilisent la langue fournie par MailboxGUI ; les avis locaux reprennent sa syntaxe. # Commandes Discord intégrées. Conservez les clés et paramètres ; les textes personnalisés sont préservés. integration: playercommands-disabled: "{prefix}&cLes commandes Discord des joueurs sont désactivées sur ce serveur." playercommands-unavailable: "{prefix}&cActivation impossible : DiscordSRV doit être connecté et la liaison des comptes disponible." playercommands-set: "{prefix}&aCommandes des joueurs : {state}" playercommands-save-failed: "{prefix}&cImpossible d'enregistrer les paramètres. Les données existantes sont préservées." playercommands-usage: "{prefix}&e/mba discord playercommands on|off" integrated-help: header: "&6&lMailboxGUI-DiscBridge v{version}" line-top: "&8&m------------------------------------------------&r" title-player: "&e&lCommandes Discord des joueurs" title-admin: "&e&lCommandes Discord d'administration" playercommands: "&7 &f/mba discord playercommands on|off &8- &7Gérer les commandes Discord des joueurs." status: "&7Connexion Discord : {connected} | Liaison des comptes : {linking} | Commandes des joueurs : {playercommands}" footer: "&fPage {page}/{total} - {command} {help}" file-version: 4 discord-guide: title: "&e&lGuide du courrier Discord" help: "&7 &f/mb settings discord guide &8- &7Ouvrir le guide du courrier Discord." lines: - "&7 DiscBridge utilise le même lien DiscordSRV ; aucune autre liaison joueur n'est nécessaire." - "&7 Lier les comptes : /discordsrv link ; envoie le code au bot du serveur par MP Discord." - "&7 Notifications : /mb settings discord enable ou /mb settings discord disable." - "&7 Tous les types : lettres, livres, lettres serveur, colis, contre-remboursement et argent ; selon les réglages du serveur." - "&7 MP en ligne : /mb settings discord online on|off|toggle." - "&7 Langue des MP : /mb settings discord language ; indépendante des textes en jeu." - "&7 Filtres : /mb settings discord ignore ou /mb settings discord unignore ." - "&7 Courrier admin : /mb settings discord ignoreadmin ou /mb settings discord unignoreadmin ; sans effet sur les annonces du canal." - "&7 Voir les réglages : /mb settings discord status. Autorise les MP du bot du serveur sur Discord." prefix: "[MailboxGUI-DiscBridge] " # ------------------------------------------------------------ # Général # ------------------------------------------------------------ general: state-active: "&aActif" state-inactive: "&cInactif" state-enabled: "&aActivé" state-disabled: "&cDésactivé" state-channel-missing: "&cIdentifiant du salon manquant" state-configured: "&aConfiguré" no-permission: "{prefix}&cVous n’avez pas la permission d’utiliser cette commande." players-only: "{prefix}&cSeuls les joueurs peuvent utiliser cette commande." unknown-command: "{prefix}&cCommande inconnue. Utilisez &e/mb settings discord help&c." reload-complete: "{prefix}&aMailboxGUI-DiscBridge rechargé." # ------------------------------------------------------------ # Syntaxe des commandes # ------------------------------------------------------------ language: current: "{prefix}&7Langue des messages Discord : &f{language}" usage: "{prefix}&7Utilisation : &f/mb settings discord language " supported: "{prefix}&7Pris en charge : &f{supported}" unknown: "{prefix}&cLangue de messages Discord inconnue : &f{input}" set: "{prefix}&aLangue des messages Discord définie sur &f{language}&a." # ------------------------------------------------------------ # Menus d'aide # ------------------------------------------------------------ commands: help: page-1: - "&bCommandes MailboxGUI-DiscBridge &7(Page {page}/{total})" - "&e/mb settings discord status &7- Affiche vos paramètres de notification Discord." - "&e/mb settings discord enable &7- Active les notifications de courrier Discord." - "&e/mb settings discord disable &7- Désactive les notifications de courrier Discord." - "&e/mb settings discord online on|off|toggle &7- Contrôle les DM quand vous êtes en ligne." - "&e/mb settings discord language &7- Définir la langue de vos MP Discord." - "&e/mb settings discord ignore &7- Ignore les DM Discord d’un expéditeur." - "&e/mb settings discord unignore &7- N’ignore plus un expéditeur." - "&e/mb settings discord ignorelist &7- Affiche les expéditeurs ignorés." - "&e/mb settings discord ignoreadmin &7- Ignore les DM de courrier admin/serveur." - "&e/mb settings discord unignoreadmin &7- Autorise les DM de courrier admin/serveur." page-2: - "&bCommandes admin MailboxGUI-DiscBridge &7(Page {page}/{total})" - "&e/mba discord status &7- Affiche le statut administrateur du bridge." - "&e/mba discord mode &7- Affiche le diagnostic de configuration LOCAL." - "&e/mba discord reload &7- Recharge la config, la langue et les données joueur du bridge." - "&e/mba discord updatecheck &7- Recherche les mises à jour via le système de versions du site." - "&e/mba discord update &7- Prépare la dernière mise à jour." - "&e/mba discord update confirm &7- Prépare la mise à jour pour le prochain redémarrage." - "&e/mba discord testdm &7- Envoie un DM Discord de diagnostic." - "&e/mba discord testchannel &7- Envoie une notification de canal de diagnostic." # ------------------------------------------------------------ # Administration # ------------------------------------------------------------ admin: license-help: "&7 Licence admin : /mba discord spigotlink - Lie l'achat DiscBridge Premium au site web, pas à Discord." # Diagnostic réseau en lecture seule. Conservez la syntaxe des commandes, les identifiants et les paramètres ; les rapports excluent identifiants secrets, jetons, textes et données d’objets. network: heading: "&bÉtat du réseau DiscBridge" status: "&7État: &f{state}" reason: "&7Motif: &f{reason}" backend: "&7Backend: &f{backend}" notifier: "&7Notificateur: &f{notifier}" preferences: "&7Préférences partagées: &f{preferences}" pending: "&7Nouvelles tentatives en attente: &f{count}" export-complete: "{prefix}&aRapport de support enregistré : {path}" busy: "{prefix}&eUn diagnostic réseau est déjà en cours. Réessayez dans un instant." export-failed: "{prefix}&cImpossible d’exporter le rapport de support réseau." no-network: "{prefix}&eLes notifications réseau ne sont pas activées." help-status: "&e/mba discord networkstatus &7- Consulter l’état du notificateur réseau." help-support: "&e/mba discord networksupport &7- Exporter un rapport de support réseau sans données sensibles." transition: "&7Notificateur réseau DiscBridge : {state} ({reason})." staging-unavailable: "&eLe stockage provisoire des notifications réseau est indisponible." staging-save-failed: "&eImpossible d’enregistrer les notifications réseau en attente." staging-oversized: "&eLa notification réseau est trop volumineuse ; elle n’a pas été mise en attente." staging-unreadable: "&eImpossible de lire les notifications en attente ; les données enregistrées sont conservées." states: active: "Actif" standby: "En veille" starting: "Démarrage" degraded: "Dégradé" unavailable: "Indisponible" reasons: runtime-unavailable: "Fonctionnement réseau indisponible" notifier-unset: "Identité du serveur indisponible" notifier-conflict: "Plusieurs serveurs DiscBridge détectés ; notifications réseau suspendues" lease-busy: "Bail du notificateur détenu par une autre instance" storage-unavailable: "Stockage partagé indisponible" prefs-unavailable: "Préférences partagées indisponibles" ready: "Prêt" non-network: "Sans notifications réseau" busy: "Diagnostic occupé" stale: "Résultat de diagnostic périmé" local: "Préférences locales" shared-ready: "Préférences partagées prêtes" starting: "Initialisation des préférences" conflict: "Conflit de révision des préférences" preferences-states: preferences-closed: "Fermées" preferences-paused: "En pause" preferences-local: "Locales" preferences-unavailable: "Indisponibles" preferences-loading: "Chargement" preferences-ready: "Prêtes" # ------------------------------------------------------------ # Administration # ------------------------------------------------------------ mode: local: - "&bDiagnostic du mode MailboxGUI-DiscBridge" - "&7Mode : &e{mode}" - "&7Hook MailboxGUI : {mailboxgui}" - "&7Hook DiscordSRV : {discordsrv}" - "&aConfiguration du mode LOCAL :" - "&7Installez MailboxGUI, DiscordSRV et MailboxGUI-DiscBridge sur ce serveur." - "&7Utilisez ce mode pour les serveurs autonomes/à backend unique." network-node: - "&bDiagnostic du mode MailboxGUI-DiscBridge" - "&7Mode : &e{mode}" - "&7Hook MailboxGUI : {mailboxgui}" - "&7Hook DiscordSRV : {discordsrv}" - "&7Installez DiscBridge et DiscordSRV sur un seul serveur. MailboxGUI fournit son identité." - "&7MailboxGUI contrôle le mode réseau. Les tentatives Discord peuvent entraîner des doublons." test-channel-disabled: "{prefix}&cLes messages de canal de courrier de masse admin sont désactivés dans config.yml." test-channel-failed: "{prefix}&cImpossible d’envoyer le message de test au canal. Consultez la console pour les détails." test-channel-missing: "{prefix}&cLe channel-id du courrier de masse admin est manquant dans config.yml." test-channel-sent: "{prefix}&aMessage de test envoyé au canal." test-dm-failed: "{prefix}&cImpossible d’envoyer le DM de test à &e{player}&c. Consultez la console pour les détails." test-dm-not-linked: "{prefix}&cLe joueur &e{player}&c n’est pas lié via DiscordSRV." test-dm-sent: "{prefix}&aDM de test envoyé à &e{player}&a." test-dm-usage: "{prefix}&cUtilisation : &e/mba discord testdm " # ------------------------------------------------------------ # Notifications # ------------------------------------------------------------ status: - "&bStatut administrateur de MailboxGUI-DiscBridge" - "&7Hook MailboxGUI : {mailboxgui}" - "&7Hook DiscordSRV : {discordsrv}" - "&7Mode: &e{mode}" - "&7Langue: &e{language} &8| &7Langue du client: {client_locale} &8| &7Langue de secours: &e{fallback_language}" - "&7Mises à jour: {updates} &8| &7Canal: &e{update_channel}" - "&7Messages directs : {direct_messages}" - "&7Canal de courrier de masse : {mass_channel}" - "&7Mentionner tout le monde : {mention_everyone}" - "&7MP de courrier groupé: {mass_dms} &8| &7Limite: &e{mass_dm_limit} &8| &7Comportement: &e{mass_dm_behavior}" - "&7File de MP groupés: {mass_dm_queue} &8| &7En attente: &e{queued_mass_dms}" - "&7Protection contre les doublons: {duplicate_protection} &8| &7Durée de validité: &e{dedupe_minutes}m &8| &7Suivis: &e{dedupe_events}" - "&7Préférences joueur chargées : &e{player_count}" - "&7DM individuels : &a{individual_delivered} livrés &8/ &e{individual_skipped} ignorés &8/ &c{individual_failed} échoués" - "&7Notifications de masse : &a{mass_delivered} livrées &8/ &e{mass_skipped} ignorées &8/ &c{mass_failed} échouées" # ------------------------------------------------------------ # Compte et accès Premium # ------------------------------------------------------------ spigot-link-already-linked: "{prefix}&aL'achat de ce plugin est déjà lié à ce compte sur le site web." spigot-link-busy: "{prefix}&eUne demande de liaison est déjà en cours. Patientez avant de réessayer." spigot-link-expired: "{prefix}&cCe code de liaison a expiré. Générez un nouveau code pour ce plugin sur le site web." spigot-link-failed: "{prefix}&cLa demande de liaison au site web a échoué. Réessayez plus tard ; le plugin continuera de fonctionner normalement." spigot-link-invalid: "{prefix}&cCode de liaison invalide. Format attendu : MGUI-XXXX-XXXX." spigot-link-linked: "{prefix}&aL'achat de ce plugin est lié à votre compte sur le site web." spigot-link-not-verified: "{prefix}&cCet achat n'a pas pu être vérifié. Vérifiez votre achat et contactez l'assistance du site web." spigot-link-other-account: "{prefix}&cCet achat est déjà lié à un autre compte sur le site web. Contactez l'assistance du site web." spigot-link-pending: "{prefix}&eLa vérification de l'achat est en attente. Consultez Achats et licences sur le site web." spigot-link-rate-limited: "{prefix}&eTrop de tentatives de liaison. Patientez avant de générer ou d'utiliser un autre code." spigot-link-unavailable: "{prefix}&eLa liaison de compte Spigot est indisponible. Utilisez le site d’achat." spigot-link-not-spigot-purchase: "{prefix}&cCe plugin n’a pas été acheté sur SpigotMC. La liaison nécessite un téléchargement acheteur SpigotMC contenant tous les identifiants d’achat injectés." spigot-link-usage: "{prefix}&7Utilisation : &f/mba discord spigotlink " spigot-link-working: "{prefix}&eVérification de cet achat SpigotMC auprès du site web..." spigot-link-wrong-resource: "{prefix}&cCe code ou ce téléchargement SpigotMC correspond à un autre plugin. Générez un code pour ce plugin." update-login-cleared: "{prefix}&aIdentifiants de mise à jour effacés." update-login-console-only: "{prefix}&cSeule la console du serveur peut modifier les identifiants de mise à jour." update-login-invalid: "{prefix}&cSaisissez un nom d’utilisateur non vide sans ':' et un mot de passe non vide." update-login-not-set: "{prefix}&eLes identifiants de mise à jour ne sont pas définis." update-login-required: "{prefix}&cLes mises à jour Premium nécessitent les identifiants du compte d’achat du site. Dans la console : /mba discord updatelogin set " update-login-save-failed: "{prefix}&cImpossible d’enregistrer les identifiants. Consultez la console." update-login-saved: "{prefix}&aLes identifiants de mise à jour sont enregistrés." update-login-usage: "{prefix}&cUtilisation : /mba discord updatelogin status|clear ou /mba discord updatelogin set " # ------------------------------------------------------------ # Notifications # ------------------------------------------------------------ ignore: usage-ignore: "{prefix}&cUtilisation : &e/mb settings discord ignore " usage-unignore: "{prefix}&cUtilisation : &e/mb settings discord unignore " added: "{prefix}&aVous ne recevrez plus de DM de courrier Discord de &e{player}&a." removed: "{prefix}&aVous recevrez de nouveau des DM de courrier Discord de &e{player}&a." not-found: "{prefix}&cAucun joueur connu nommé &e{player}&c n’a été trouvé." cannot-ignore-self: "{prefix}&cVous ne pouvez pas vous ignorer vous-même." empty: "{prefix}&7Vous n’ignorez aucun expéditeur joueur." list-header: "&bExpéditeurs de courrier Discord ignorés" list-entry: "&7- &e{player}" list-admin-ignored: "&7DM de courrier admin/serveur : &cIgnorés" list-admin-allowed: "&7DM de courrier admin/serveur : &aAutorisés" admin-enabled: "{prefix}&cVous ignorez maintenant les DM individuels de courrier admin/serveur." admin-disabled: "{prefix}&aVous autorisez maintenant les DM individuels de courrier admin/serveur." online: usage: "{prefix}&cUtilisation : &e/mb settings discord online " status: header: "&bStatut de MailboxGUI-DiscBridge" notifications-enabled: "&7Notifications de courrier Discord : &aActivées" notifications-disabled: "&7Notifications de courrier Discord : &cDésactivées" online-dms-enabled: "&7DM Discord en ligne : &aActivés" online-dms-disabled: "&7DM Discord en ligne : &cDésactivés" admin-ignored: "&7DM de courrier admin/serveur : &cIgnorés" admin-not-ignored: "&7DM de courrier admin/serveur : &aAutorisés" # ------------------------------------------------------------ # Intégrations # ------------------------------------------------------------ discord: not-linked: "{prefix}&cVotre compte Minecraft n’est pas encore lié à DiscordSRV. Si vous venez de le lier, attendez quelques secondes puis réessayez &e/mb settings discord enable&c." link-checking: "{prefix}&eVérification de votre liaison DiscordSRV..." enabled: "{prefix}&aNotifications de courrier Discord activées." disabled: "{prefix}&cNotifications de courrier Discord désactivées." online-enabled: "{prefix}&aVous recevrez des DM de courrier Discord même en ligne." online-disabled: "{prefix}&eVous recevrez des DM de courrier Discord uniquement hors ligne." # ------------------------------------------------------------ # Mises à jour # ------------------------------------------------------------ update: manager-unavailable: "{prefix}&cLe gestionnaire de mises à jour est indisponible." updates: failure-cleanup: "{prefix}&cImpossible de supprimer le fichier temporaire de mise à jour : {value}" not-checked: "&7Non vérifié" disabled: "{prefix}&cLa recherche de mises à jour est désactivée dans config.yml." checking: "{prefix}&eRecherche de mises à jour de DiscBridge sur le site..." no-pending: "{prefix}&cAucune mise à jour n'est prête à être installée." prepare: "{prefix}&eExécute &f/mba discord update &epour préparer cette mise à jour." already-staged: "{prefix}&aMailboxGUI-DiscBridge {version} est déjà préparé pour le prochain redémarrage." restart: "{prefix}&eRedémarre le serveur pour terminer la mise à jour." no-download: "{prefix}&cLe site n'a pas fourni d'URL de téléchargement direct du fichier JAR." download: "&7Téléchargement: &f{value}" downloading: "{prefix}&eTéléchargement de DiscBridge {version} pour le prochain redémarrage..." download-failed: "{prefix}&cLe téléchargement de la mise à jour a échoué." unchanged: "&7Ton fichier JAR actuel n'a pas été modifié." staged: "{prefix}&aMise à jour préparée avec succès." target: "&7Version cible: &f{value}" file: "&7Fichier préparé: &f{value}" available: "{prefix}&eMise à jour disponible : &f{version}" current: "&7Actuelle: &f{value}" details: "&7Exécute &f/mba discord updatecheck &7pour plus de détails." failure-unusable: "{prefix}&cLe site n'a pas renvoyé de réponse de publication exploitable." failure-http: "{prefix}&cLe site a renvoyé HTTP {value}." failure-json: "{prefix}&cLe site a renvoyé un contenu non JSON. Vérifie la route update.json." failure-version: "{prefix}&cLa réponse ne contient pas la dernière version." failure-product: "{prefix}&cLe site a renvoyé des données pour un autre produit." failure-edition: "{prefix}&cL'édition {actual} ne correspond pas à l'édition {expected} de ce JAR." failure-channel: "{prefix}&cLe canal {actual} ne correspond pas au canal configuré {expected}." failure-api: "{prefix}&cLe site n'utilise pas l'API v2 de publication de DiscBridge." failure-check: "{prefix}&cImpossible de consulter les publications. Vérifie la console et la connexion." type: "&7Type: &f{value}" summary: "&7Résumé: &f{value}" check-title: "{prefix}&eRecherche de mises à jour" source: "&7Système de publication du site" latest: "&7Dernière: &f{value}" title: "&7Titre: &f{value}" update-title: "{prefix}&eMise à jour" status-current: "{prefix}&aMailboxGUI-DiscBridge est à jour." confirm: "{prefix}&eExécute &f/mba discord update confirm &epour télécharger et préparer la mise à jour pour le prochain redémarrage." failure-folder: "{prefix}&cImpossible de créer le dossier de mises à jour Bukkit : {value}" failure-jar: "{prefix}&cLe fichier téléchargé n'est pas un JAR MailboxGUI-DiscBridge valide pour cette édition/version. Vérifie l'URL." failure-download: "{prefix}&cImpossible de télécharger/préparer la mise à jour. Vérifie la connexion et les permissions des fichiers." failure-unknown: "{prefix}&cÉchec de mise à jour inconnu." status-newer: "{prefix}&eUne version plus récente ou de développement est utilisée." status-major: "{prefix}&eMise à jour majeure disponible." status-feature: "{prefix}&eMise à jour de fonctionnalités disponible." status-maintenance: "{prefix}&eMise à jour de maintenance disponible." type-release: "&7Type: &fStable" type-beta: "&7Type: &fBêta" type-alpha: "&7Type: &fAlpha" # Les préférences partagées sont chargées et enregistrées de manière asynchrone. Les conflits préservent les choix enregistrés les plus récents ; les mises à jour conservent les paramètres personnalisés. Confirmez le succès uniquement après l’enregistrement. player: preferences-loading: "{prefix}&eVos préférences partagées de notifications sont en cours de chargement. Réessayez dans un instant." preferences-conflict: "{prefix}&eVos préférences ont changé ailleurs. Les paramètres enregistrés les plus récents ont été conservés ; réessayez." preferences-saved: "{prefix}&aVos préférences partagées de notifications ont été enregistrées."