# 遊戲內文字支援傳統 & 顏色代碼、HEX(&#RRGGBB 或 <#RRGGBB>)與受限的 MiniMessage 視覺格式。不支援點擊、滑鼠停留或指令等互動標籤。 # Discord 輸出會移除 Minecraft 顏色與格式標籤,同時保留自訂範本中的 Discord Markdown。請勿修改 {message}、{expiration} 等占位符。 # ============================================================ # MailboxGUI-DiscBridge | 一般 # ============================================================ # 只編輯顯示文字;保留鍵名、預留位置與色彩代碼。 # 版本欄位和舊語言檔案是遷移參考。升級時保留自訂翻譯;不要刪除檔案或重設設定。 # Discord私人訊息使用收件人選擇的語言;頻道通知使用設定的Discord預設語言。 # {server} {sender} {recipient} {price} {amount} {expiration} {message} {mention} {recipient_count} # Premium網路 # {backend_id} {backend_name} {target_backends} {backend_group} {restriction_reason} {expiration_remaining} {mail_id} # 可選[[if:origin_backend_id]]、[[if:target_backends]]、[[if:backend_group]]與[[if:restriction_reason]]區塊只在缺少相關中繼資料時隱藏。未知路由不代表無限制;{routing_status}是未經翻譯的機器值known/unknown。{restriction_reason}保留原始API原因代碼。本地化警告文字放在[[if:routing_unknown]]...[[/if]]中。來源後端與通知後端不同;{backend_id}/{backend_name}仍是來源別名。 # [[if:notifier_backend_id]]...[[/if]]; [[if:routing_unknown]]...[[/if]] # {origin_backend_id} {origin_backend_name} {notifier_backend_id} {notifier_backend_name} messages-version: 4 template-profile: network messages: # ------------------------------------------------------------ # Discord信件 # ------------------------------------------------------------ dm-book-letter: - "📬 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的書本信件。" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-book-letter-expire: - "📬 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的書本信件。" - "到期時間: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-letter: - "📬 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的信件。" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-letter-expire: - "📬 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的信件。" - "到期時間: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" # ------------------------------------------------------------ # Discord包裹 # ------------------------------------------------------------ dm-cod-item-currency-payment: - "💜 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的物品貨幣 COD 付款。" - "付款:{price}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-cod-item-currency-payment-expire: - "💜 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的物品貨幣 COD 付款。" - "付款:{price}" - "到期時間: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-cod-item-currency-payment-with-message: - "💜 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的物品貨幣 COD 付款。" - "付款:{price}" - "留言: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-cod-item-currency-payment-with-message-expire: - "💜 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的物品貨幣 COD 付款。" - "付款:{price}" - "到期時間: {expiration}" - "留言: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-cod-package: - "📦 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的 COD 包裹。" - "價格:{price}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-cod-package-expire: - "📦 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的 COD 包裹。" - "價格:{price}" - "到期時間: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-cod-package-with-message: - "📦 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的 COD 包裹。" - "價格:{price}" - "留言: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-cod-package-with-message-expire: - "📦 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的 COD 包裹。" - "價格:{price}" - "到期時間: {expiration}" - "留言: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-package: - "📦 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的包裹。" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-package-expire: - "📦 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的包裹。" - "到期時間: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-package-with-message: - "📦 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的包裹。" - "留言: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-package-with-message-expire: - "📦 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的包裹。" - "到期時間: {expiration}" - "留言: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-returned-cod-package: - "↩️ 你在 {server} 的 COD 包裹已被 {sender} 退回。" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-returned-cod-package-expire: - "↩️ 你在 {server} 的 COD 包裹已被 {sender} 退回。" - "到期時間: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-returned-cod-package-with-message: - "↩️ 你在 {server} 的 COD 包裹已被 {sender} 退回。" - "留言: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-returned-cod-package-with-message-expire: - "↩️ 你在 {server} 的 COD 包裹已被 {sender} 退回。" - "到期時間: {expiration}" - "留言: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" # ------------------------------------------------------------ # Discord金錢郵件 # ------------------------------------------------------------ dm-money-mail: - "💰 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的金錢郵件。" - "金額:{amount}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-money-mail-expire: - "💰 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的金錢郵件。" - "金額:{amount}" - "到期時間: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-money-mail-with-message: - "💰 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的金錢郵件。" - "金額:{amount}" - "留言: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" dm-money-mail-with-message-expire: - "💰 你在 {server} 收到了來自 {sender} 的金錢郵件。" - "金額:{amount}" - "到期時間: {expiration}" - "留言: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]後端: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]通知後端: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]未知:可能存在後端限制[[/if]]" - "[[if:target_backends]]目標後端: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]後端群組: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]限制原因: {restriction_reason}[[/if]]" - "剩餘時間 (s): {expiration_remaining}" - "郵件 ID: {mail_id}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" # ------------------------------------------------------------ # Discord頻道通知 # ------------------------------------------------------------ admin-mass-mail-channel: - "{mention} 📬 **伺服器郵件通知**" - "伺服器郵件已在 {server} 傳送給多名玩家。" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。" admin-mass-mail-expire-channel: - "{mention} 📬 **伺服器郵件通知**" - "伺服器郵件已在 {server} 傳送給多名玩家。" - "到期時間: {expiration}" - "請在遊戲中查看你的信箱、公共存取信箱或公共存取 NPC。"