# Les textes en jeu acceptent les couleurs & classiques, HEX (&#RRGGBB ou <#RRGGBB>) et la mise en forme visuelle MiniMessage restreinte. Les balises interactives de clic, survol et commande ne sont pas acceptées. # La sortie Discord retire les couleurs et balises Minecraft tout en conservant le Markdown Discord des modèles personnalisés. Conservez les variables comme {message} et {expiration}. # ============================================================ # MailboxGUI-DiscBridge | Général # ============================================================ # Modifiez uniquement le texte affiché ; conservez les clés, les espaces réservés et les codes de couleur. # Les champs de version et les anciens fichiers de langue servent de références de migration. Conservez les traductions personnalisées lors des mises à niveau ; ne supprimez aucun fichier et ne réinitialisez aucun paramètre. # Les messages privés Discord utilisent la langue choisie par le destinataire ; les annonces des salons utilisent la langue Discord par défaut configurée. # {server} {sender} {recipient} {price} {amount} {expiration} {message} {mention} {recipient_count} # Réseau Premium # {backend_id} {backend_name} {target_backends} {backend_group} {restriction_reason} {expiration_remaining} {mail_id} # Les blocs facultatifs [[if:origin_backend_id]], [[if:target_backends]], [[if:backend_group]] et [[if:restriction_reason]] sont masqués uniquement si leurs métadonnées sont absentes. Un routage inconnu n’est pas sans restrictions ; {routing_status} contient la valeur technique littérale known/unknown, non traduite. {restriction_reason} conserve les codes exacts de l’API. Le texte d’avertissement traduit figure dans [[if:routing_unknown]]...[[/if]]. Origine et notificateur sont distincts ; {backend_id}/{backend_name} restent des alias de l’origine. # [[if:notifier_backend_id]]...[[/if]]; [[if:routing_unknown]]...[[/if]] # {origin_backend_id} {origin_backend_name} {notifier_backend_id} {notifier_backend_name} messages-version: 4 template-profile: network messages: # ------------------------------------------------------------ # Lettres Discord # ------------------------------------------------------------ dm-book-letter: - "📬 Vous avez reçu une lettre-livre de {sender} sur {server}." - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-book-letter-expire: - "📬 Vous avez reçu une lettre-livre de {sender} sur {server}." - "Expiration: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-letter: - "📬 Vous avez reçu une lettre de {sender} sur {server}." - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-letter-expire: - "📬 Vous avez reçu une lettre de {sender} sur {server}." - "Expiration: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." # ------------------------------------------------------------ # Colis Discord # ------------------------------------------------------------ dm-cod-item-currency-payment: - "💜 Vous avez reçu un paiement COD en monnaie d'objets de {sender} sur {server}." - "Paiement : {price}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-cod-item-currency-payment-expire: - "💜 Vous avez reçu un paiement COD en monnaie d'objets de {sender} sur {server}." - "Paiement : {price}" - "Expiration: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-cod-item-currency-payment-with-message: - "💜 Vous avez reçu un paiement COD en monnaie d'objets de {sender} sur {server}." - "Paiement : {price}" - "Message: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-cod-item-currency-payment-with-message-expire: - "💜 Vous avez reçu un paiement COD en monnaie d'objets de {sender} sur {server}." - "Paiement : {price}" - "Expiration: {expiration}" - "Message: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-cod-package: - "📦 Vous avez reçu un colis COD de {sender} sur {server}." - "Prix : {price}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-cod-package-expire: - "📦 Vous avez reçu un colis COD de {sender} sur {server}." - "Prix : {price}" - "Expiration: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-cod-package-with-message: - "📦 Vous avez reçu un colis COD de {sender} sur {server}." - "Prix : {price}" - "Message: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-cod-package-with-message-expire: - "📦 Vous avez reçu un colis COD de {sender} sur {server}." - "Prix : {price}" - "Expiration: {expiration}" - "Message: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-package: - "📦 Vous avez reçu un colis de {sender} sur {server}." - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-package-expire: - "📦 Vous avez reçu un colis de {sender} sur {server}." - "Expiration: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-package-with-message: - "📦 Vous avez reçu un colis de {sender} sur {server}." - "Message: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-package-with-message-expire: - "📦 Vous avez reçu un colis de {sender} sur {server}." - "Expiration: {expiration}" - "Message: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-returned-cod-package: - "↩️ Votre colis COD a été retourné par {sender} sur {server}." - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-returned-cod-package-expire: - "↩️ Votre colis COD a été retourné par {sender} sur {server}." - "Expiration: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-returned-cod-package-with-message: - "↩️ Votre colis COD a été retourné par {sender} sur {server}." - "Message: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-returned-cod-package-with-message-expire: - "↩️ Votre colis COD a été retourné par {sender} sur {server}." - "Expiration: {expiration}" - "Message: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." # ------------------------------------------------------------ # Courrier d'argent Discord # ------------------------------------------------------------ dm-money-mail: - "💰 Vous avez reçu du courrier d'argent de {sender} sur {server}." - "Montant : {amount}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-money-mail-expire: - "💰 Vous avez reçu du courrier d'argent de {sender} sur {server}." - "Montant : {amount}" - "Expiration: {expiration}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-money-mail-with-message: - "💰 Vous avez reçu du courrier d'argent de {sender} sur {server}." - "Montant : {amount}" - "Message: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." dm-money-mail-with-message-expire: - "💰 Vous avez reçu du courrier d'argent de {sender} sur {server}." - "Montant : {amount}" - "Expiration: {expiration}" - "Message: {message}" - "[[if:origin_backend_id]]Serveur: {origin_backend_name} ({origin_backend_id})[[/if]]" - "[[if:notifier_backend_id]]Notificateur: {notifier_backend_name} ({notifier_backend_id})[[/if]]" - "[[if:routing_unknown]]Inconnu ; des restrictions de backend peuvent s’appliquer[[/if]]" - "[[if:target_backends]]Destinations: {target_backends}[[/if]]" - "[[if:backend_group]]Groupe: {backend_group}[[/if]]" - "[[if:restriction_reason]]Restriction: {restriction_reason}[[/if]]" - "Temps restant (s): {expiration_remaining}" - "ID du courrier: {mail_id}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." # ------------------------------------------------------------ # Annonces des salons Discord # ------------------------------------------------------------ admin-mass-mail-channel: - "{mention} 📬 **Avis de courrier du serveur**" - "Un courrier du serveur a été envoyé à plusieurs joueurs sur {server}." - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu." admin-mass-mail-expire-channel: - "{mention} 📬 **Avis de courrier du serveur**" - "Un courrier du serveur a été envoyé à plusieurs joueurs sur {server}." - "Expiration: {expiration}" - "Consultez votre boîte aux lettres, une boîte aux lettres en accès public ou un PNJ en accès public en jeu."